Embedded Files
Vertimas raštu
Vertimas raštu
Verčiame įvairiausių sričių dokumentus ir tekstus: administracinius, teisinius, ekonominius, medicininius, techninius, mokslinius, religinius, reklaminius, kulinarinius ir t. t.
Vertimas žodžiu
Vertimas žodžiu
Mūsų vertėjai verčia žodžiu santuokos ceremonijose, sudarant sandorius pas notarą, kitose įstaigose ir situacijose, kuriose reikalingas vertėjas.
Patvirtintas vertimas
Patvirtintas vertimas
Jūsų pateikto dokumento vertimą patvirtinsime pagal galiojančius reikalavimus – dokumento kopiją ar originalą surišime su vertimu, jį patvirtinsime vertimų biuro antspaudu ir vertėjo parašu pateikdami vertimų biuro bei vertėjo rekvizitus. Šis patvirtinimas reiškia, kad vertimų biuro atliktas vertimas yra teisingas ir tikslus. (Biuro patvirtinimo pakanka vertimą pateikiant notarams, teismams, mokesčių inspekcijai, bankams, draudimo, socialinėms, gydymo įstaigoms bei daugumai kitų institucijų.)
Notarinis vertimo patvirtinimas
Notarinis vertimo patvirtinimas
Asmens ir mokslo dokumentų, taip pat teistumo pažymų vertimus į užsienio kalbą dažniausiai reikia patvirtinti pas notarą ir mes tuo pasirūpinsime! Dokumento vertimą paruošime pagal nustatytus reikalavimus bei pristatysime notaro patvirtinimui, o Jums teliks atsiimti iš mūsų jau galutinai parengtą patvirtintą dokumentą.
Apostilė
Apostilė
Išskirtiniais atvejais (pvz., sudarant santuoką užsienyje) būtina dokumentus patvirtinti apostile. Apostilė – tai dokumento legalizavimo ar patvirtinimo pažyma (Apostille), kuri reikalinga tam, kad vienoje valstybėje išduoti oficialūs dokumentai galiotų kitoje valstybėje. Pristatykite dokumentus ir mes pasirūpinsime, kad Jūsų dokumentai būtų tinkamai parengti ir patvirtinti apostile.
Siuntimas paštu, autobusu
Siuntimas paštu, autobusu
Gyvenate toli arba tiesiog negalite pristatyti ir atsiimti dokumentų biure? Nieko tokio! Jūsų siųstus dokumentus pristatys pašto atstovas, o paruoštą popierinį vertimą vėl išsiųsime Jums paštu. Lietuvoje dokumentus taip pat galime atsiimti ir vėl išsiųsti Jums per autobusų siuntų skyrių.
Elektroninių dokumentų parengimas
Elektroninių dokumentų parengimas
Šiuolaikinės technologijos labai palengvina problemų sprendimą! Jeigu Jums nereikalinga popierinė vertimo versija, paruošime elektroninį patvirtintą vertimą. Jums beliks jį atsispausdinti ar tiesiog persiųsti vertimo prašančiai įstaigai. Elektroninė versija turi vienodą galią, kaip ir popierinė.
Transkribavimas
Garso ar vaizdo įrašo tekstą perrašome į rašytinį dokumentą.
Teksto surinkimas
Spausdinimas
Kopijavimas
Skenavimas
Report abuse